Les chenilles à ultrasons couplée à sec Swift™ et Scorpion® 2 apportent une efficacité majeure et des améliorations des données lors de l’inspection à distance des réservoirs de citernes et d’autres structures telles que les navires et les installations en mer. Conforme à la norme API 650/653, ce puissant duo est la solution idéale pour l’inspection en service de vos actifs.
Détails
Avantages
- À haute vitesse, effectuez un balayage de 10 mètres en moins d’une minute
- Système à 3 composants pour un déploiement plus rapide
- Portes UT flottantes et de suivi pour des résultats reproductibles et fiables
- Probabilité de détection (POD) plus élevée par rapport à la lecture ponctuelle
- Sonde roulante couplée à sec pour une installation rapide et facile
- Accès à distance jusqu’à 50 m (164 pi)
Applications
- Coque du réservoir de stockage
- Toit du réservoir de stockage
- Navires
- Installations en mer
Normes d’inspection
Les techniques traditionnelles d’inspection de la coque ou du toit des citernes, telles que les lectures ponctuelles avec une jauge d’épaisseur manuelle UT, peuvent s’avérer trompeuses en raison de leur faible probabilité de détection (PoD). Cela peut aboutir à des calculs incomplets du taux de corrosion et de l’inspection basée sur les risques (RBI). Scorpion 2 enregistre les mesures d’épaisseur le long d’une ligne verticale, même dans la zone touchée par la chaleur (ZAT) ou à 25 mm (1 po) de la soudure de plaque, comme recommandé par EEMUA, ce qui permet d’obtenir une plus grande PoD pour une évaluation plus précise de la corrosion.
EEMUA indique également que marcher sur les toits des réservoirs peut être dangereux. L’état et l’épaisseur des plaques de toit doivent être confirmés avant que l’accès ne soit autorisé. Scorpion 2 peut effectuer cette tâche à distance, réduisant ainsi le besoin d’accéder au toit.
Performance ultrasonique
Scorpion 2 est équipé des meilleurs logiciels électroniques et électroniques à ultrasons de l’industrie. Avec son filtrage avancé, le système peut inspecter les matériaux de 4,7 à 100 mm (0,19 à 3,94 po) plus rapidement et avec plus de précision que d’autres solutions sur le marché. Le logiciel Swift permet un traitement unique des portes UT (telles que les portes flottantes et les portes de suivi), garantissant des mesures correctes de l’épaisseur de paroi dans la plupart des circonstances.
Conception de la sonde
La sonde de roue à ultrasons à couplage à sec unique en son genre élimine le besoin de couplant ou d’un apport d’eau constant. Le transducteur à ultrasons à double cristal, associé à une face de sonde roulante unique, permet une installation rapide et facile.
Chariot de sonde
Il permet à la solution d’enregistrer les mesures d’épaisseur dans la zone critique affectée par la chaleur (HAZ), à 25 mm (1 po) du capuchon de la soudure. Les quatre roues magnétiques à puissance indépendante et leurs pneus à bande de roulement offrent au Scorpion2 la capacité de se déplacer facilement sur des bosses de 12,7 mm (0,5 po) et une excellente adhérence dans toutes les conditions.
Levée et équilibre de la sonde active
Scorpion 2 unique en son genre, la sonde active soulève la sonde de roue lorsque les mesures ne sont pas collectées, ce qui prolonge la durée de vie du pneu de la sonde. La balance de sonde active facilite et accélère la configuration de la sonde avant les inspections, ce qui augmente la répétabilité.
Alimenté par batterie
Scorpion 2 est livré avec deux batteries lithium-ion pour un fonctionnement continu sur site. Il utilise une batterie montée à l’intérieur de la chenille, éliminant ainsi le besoin d’une source d’alimentation séparée, tout en réduisant le poids du système ombilical et global.
Swift U
Avec un grand écran multitouche de 26,4 cm (10,4 po) non réfléchissant, Swift offre des affichages d’une clarté cristalline dans la plupart des conditions d’éclairage.
Swift est scellé et conçu pour IP65. Son boîtier en alliage de magnésium est solide, résistant à l’eau et à la poussière. Associé à un verre renforcé de 3 mm (0,12 po), il constitue l’instrument idéal pour les environnements difficiles.
Swift utilise deux batteries lithium-ion échangeables à chaud, ce qui facilite la journée de travail. Swift peut également être utilisé avec un harnais optionnel pour rendre son utilisation plus longue moins ardue. Le pied réglable, la poignée supérieure et les quatre points d’ancrage aux angles rendent Swift extrêmement pratique sur site.
Logiciel d’acquisition de données Swift GO
Le logiciel d’acquisition de données B-scan Swift propose plusieurs outils robustes de capture, d’analyse et de création de rapports.
Les utilisateurs peuvent consulter les données enregistrées à tout moment avec les écrans A-scan et B-scan actifs. En plaçant le curseur sur une partie du profil B-scan, la trace A-scan de cette section spécifique de l’analyse est affichée. En outre, vous pouvez afficher un indicateur de seuil de rapport ajustable sur le profil B-scan, ce qui facilite l’identification des défauts à signaler et permet l’analyse rapide d’analyses complètes.
Le mode B-scan en pleine amplitude aide à caractériser la perte de paroi, ce qui permet une analyse post-inspection détaillée et des évaluations précises de la corrosion.
Les options d’exportation incluent les fichiers CSV, les images A-scan et B-scan, ou en tant que fichiers CMX, que vous pouvez ensuite importer dans le logiciel de gestion d’inspection CMAP.
Contenu exclusif
Augmentez l’efficacité et la qualité des données des inspections de la coque de votre citerne
Regardez le webinaire pour voir les performances exceptionnelles de la solution d’inspection par ultrasons à accès distant Swift et Scorpion 2, hébergée par Edwin Van Der Leden, chef de produit. Le webinaire couvre la configuration de l’inspection, les contrôles du robot, la collecte de données, l’analyse de données et une session de questions/réponses.
Exemple de rapport d’inspection Scorpion 2
Spécifications
SWIFT
- 355 × 288 × 127 mm (14,0 × 11,3 × 5,0 pouces)
- Avec piles : 6,6 kg (14,5 lb)
- Sans piles : 5,7 kg (12,5 lb)
- 13 L (791 po3)
- 100-240 VCA, 50-60 Hz
- Batteries VAC directes ou embarquées
- Li-ion, rechargeable, compatible DOT
- Vie typique 6-8 heures
- 26,4 cm (10,4 po)
- Non réfléchissant (revêtement AR)
- Anti-empreintes digitales (revêtement oléophobe)
- 3 mm (0,12 po), cache en verre renforcé
- LCD et écran tactile liés par optique
- SSD, 100 Go
- Ethernet Gigabit, Wi-Fi™, Bluetooth®, USB 2.0 (× 3)
- Conçu pour IP65
- 0–40 °C (32–104 °F)
- 95 % sans condensation
SCORPION 2
- 494 × 294 × 130 mm (19,5 × 11,6 × 5,1 po)
- Avec piles : 10,5 kg (23 lb)
- Sans piles : 10 kg (22 lb)
- 50 m (164 pi)
- 4,25 kg (9,4 lb)
- Batterie embarquée
- Li-ion, rechargeable, compatible DOT
- 4 heures (typique)
- 180 mm/s (7 pouces/s)
- Direction active, 4 × moteurs 12 V CC indépendants
- 4 × roues magnétiques au néodyme, fer, bore
- Élément double 5 MHz, couplé à sec
- 2,5 mm (0,1 po)
- Sonde autonormalisant
- Conçu pour IP62
- 0–40 °C (32–104 °F)